جديدنا: وثيقة - مركز الوثائق الفلسطيني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ادرج بعض الجمل والكلمات التى اعرفها من لهجتنا الجميلة والرائعة -ا للهجة العجورية هوًاية..مروحة مدعدر......متورم اتعربش....مسك بقوة خوفا من الانزلاق,تسلق شا بوتو.....شو هو خوصه........السكين ترللي.......مهوي,مجنون السنسلة - السور مقنبز....جالس على ركبته اقبظ....أمسك دموس....حجارة سيرج.....زيت عباد شمس اللوده......اللّفه هرعوتو......هذكو....للاشارة لاشي بعيد مخدة ...... وسادة بوزك.......وجهك يزقل حجارة....يرمي علينا حجارة فرشة ....... معناها فراش تشحاته.....علبة كبريت شو.......لماذا نتفة........شوية ايمتن.....متى قمباز...لبس الرجل في عجور أيش....ماذا؟ الذيلة....للاشارة لاي شيء ناسي اسمه(البتاع) مين...من ازن النعمة.الملتشة....عقد الزواج باصي......اطلع...انظر...شوف الولد متكربط في ابوه.......الولد مش تارك ابوه وماسك فيه هاظا.....هذا علي الطرشاق...يمين(طلاق) أمرق علينا....تفضل علينا الغدفة....المنديل على الراس فصد برتقانة...حز برتقالة شقحة بطيخ....سن بطيخ يع....بقرف هظولاك...هؤلاء المقرظة....خشبة التقطيع ما بزل عليك.....لا اكذب عليك(يمين) هونة.....هون البيارة ..... المزرعة نتخرف......نحكي مع بعض قظقظ اللحم..اكله قاشنيه....الصحن سند على الشغل...طلع للشغل هود....نزل نزلة سفح ...... اسرع براد .......... إبريق الشاي بشكير ....... منشفة زرفيل ......قفل الباب وين.........اين؟ حوش......حاكورة نملية.....خزانة ببطك......بذبحك تفطس.......تموت أقبظ...امسك مفرفط.....زهقان ومش عارف شو بدي اعمل
http://ajoortoday.com/vb/showthread.php?t=51
