العورة، ميخائيل: (1855-1906)
(أديب وصحافي وحقوقي، عارف باللغات الفرنسية والإيطالية والتركية والإنكليزية. أصدر مجلة «الحقوق» في باريس، وتنقل بين بيروت ومصر، حيث عين مديراً لمكتب الترجمة. توفي في نابولي في إيطاليا، وخلف عدة مؤلفات وكتب ترجمها عن الفرنسية ولغات أخرى.)
ولد ميخائيل العورة في عكا، وتربى على حب العلم والأدب مثل معظم أفراد عائلته. وعمل في التدريس في بلده في بداية أمره ثم سافر إلى باريس لإتمام تحصيله. رحل إلى مصر وعُين مديراً لمكتب الترجمة، وتنقل كثيراً بين مصر وبيروت وباريس، وعمل في الصحافة والترجمة والتأليف، فأصدر في باريس مجلة «الحقوق». كما أنشأ جريدة «الحضارة»، وشارك في تحرير صحف أخرى في القاهرة وبيروت. وعمل في المحاماة مدة بالإضافة إلى عمله في الصحافة، ثم سافر في أواخر عمره ثانية إلى باريس. وتجول في مدن أوروبا كثيراً. توفي في مدينة نابولي في إيطاليا بتاريخ 6 تموز (يوليو) 1906. ونشر في الصحف بعض القصائد والكثير من المقالات. كما صنّف عدداً من الكتب نذكر منها:
1- «عجائب البخت في قصة الأحد عشر وزيراً وابن الملك أزارخت» (معرب عن السريانية)، وقد طبع في مصر سنة 1886.
2- «منتهى العجب في أكلة الذهب، قصة تاريخية رمزية»، صدرت عن مطبعة البيان سنة 1302ه/1885م.
3- «الجنون في حب مانون»، رواية مترجمة عن الفرنسية، طبعت في مدينة الإسكندرية سنة 1886.
أعلام فلسطين في أواخر العهد العثماني
عادل مناع
