من مظاهر النشاط الثقافي في مدينة يافا قبل عام النكبة انتشار المكتبات العامة والخاصة في معظم أحياء المدينة وأكثرها كانت في شارع نجيب بسترس الذي افتتح عام 1886 كما يظهر في الصور، كما أن هذا الشارع اعتبر من أكثر الشوارع التجارية نشاطاً في المدينة آنذاك.
ومن بين المكتبات في شارع بسترس كانت مكتبة فلسطين العلمية والمكتبة العصرية، بالإضافة إلى العديد من المكتبات التي كانت تنتشر في جميع أنحاء المدينة في ذلك الوقتعلاوة على محلات الصياغة ومحلات بيع القماش (مني فاتورة) وفق التسمية اليافية...
يشار إلى أن عائلة بسترس اشترت مناصفة مع اللبناني اسكندر عوض بيارة كانت تقع شمال مدينة يافا، وكانت مرهونة لشخص فرنسي، وأنشؤوا عليها شارعاً تجارياً باسم الشريكين، النصف الأول من جهة ميدان الساعة سُمي بشارع اسكندر عوض وقبره موجود فيه، أما النصف الشمالي فسمي بشارع نبيل بسترس عام 1886.
المصدر: موقع يافا 48