انقسم لقب العائلة في الدوائر الرسمية عقب لجوئها الى لبنان عام 1948 عند الاحصاء سجل درويش عبد القادر عوده الملقب حبوش اسمه واسم اولاده وبناته لقب العائلة ( عوده )
و كان احد ابنائه متزوج و هو محمد درويش عوده ,عند الاحصاء سجل اسمه و اسم ابنائه تحت لقب ( حبوش )
ثم ذهب احد ابناء درويش عبد القادر و هو عبد القادر درويش عوده الى فلسطين ( عكا ) و عاش عند عمه اسماعيل عبد القادر عوده و عند الاحصاء لدى الدولة الصهيونية سجل لقب العائلة (حبوش)
اما اللقب الاساسي للعائلة المسجل في الدوائر الرسمية منذ عهد الدولة العثمانية فهو عوده
اما حبوش كان لقب العائلة بين الاهالي والله اعلم
و لكي لا تتفرق جذور العائلة قمت بتسجيل لقب العائلة حبوش - عوده
